Translation of "comprehensive manner" in Italian

Translations:

considerato complessivamente

How to use "comprehensive manner" in sentences:

Prevention of smoking in adolescents shouldshould be carried out in a comprehensive manner, and should include reliable full information about the dangers of smoking on the teenager's body, its correct delivery to the teenage audience.
La prevenzione del fumo negli adolescenti dovrebbedovrebbe essere svolto in modo completo e includere informazioni complete affidabili sui pericoli del fumo sul corpo dell'adolescente, la sua consegna corretta al pubblico dei ragazzi.
(5) It is of great importance to establish rules that neutralise hybrid mismatches and branch mismatches in a comprehensive manner.
(5) È molto importante stabilire norme volte a neutralizzare con modalità onnicomprensive i disallineamenti da ibridi e i disallineamenti da sede fissa di affari.
Please note this Privacy Policy describes, in a comprehensive manner, how Indeed processes your data.
Tenere presente che le presenti Norme sulla privacy descrivono, in modo completo, le modalità di elaborazione dei dati da parte di Indeed.
On the basis of this analysis, the Commission will launch a wide public consultation, including children, that will enable the EU to address children's rights in a comprehensive manner and to identify the main priorities for future action.
Sulla base di questa analisi, la Commissione lancerà un’ampia consultazione pubblica, anche presso i minori, che permetterà all'Unione europea di affrontare la questione in maniera globale e stabilire le priorità per la sua azione futura.
Hafiz is the first application in Indonesia that guides us to memorize the Koran in a comprehensive manner.
Hafiz è la prima applicazione in Indonesia che ci guida a memorizzare il Corano in modo globale.
Security is a vast and very sensitive subject, so we cannot claim to describe it in any kind of comprehensive manner in the course of a single chapter.
La sicurezza è un argomento vasto e molto delicato, perciò non pretendiamo di descriverlo in modo esauriente nel corso di un singolo capitolo.
* The root causes of migration and the possibilities to address these in a comprehensive manner;
* analisi delle cause profonde dell'emigrazione e della possibilità di affrontarle in modo globale;
The European Agenda on Security 1 underlined the need for measures to address terrorist financing in a more effective and comprehensive manner.
L’agenda europea sulla sicurezza 1 ha sottolineato la necessità di misure per lottare contro il finanziamento del terrorismo in un modo più efficace e globale.
By working in a comprehensive manner, it fights against skin loosening day after day, allowing the face to regain the fullness, shape, and contour of its youth.
Giorno dopo giorno, combatte contro tutti gli aspetti del rilassamento cutaneo, svolgendo un'azione globale che restituisce al viso la compattezza, la tonicità e l'ovale della giovinezza.
The European Agenda on Security underlined the need for measures to address terrorist financing in a more effective and comprehensive manner.
L'agenda europea sulla sicurezza ha sottolineato la necessità di prendere misure per contrastare il finanziamento del terrorismo in modo più efficace e globale.
Scientists have approached the development of the drug in a comprehensive manner, so when you take it, you will immediately solve several health problems.
Gli scienziati hanno affrontato lo sviluppo del farmaco in modo globale, quindi quando lo prendi, risolverai immediatamente diversi problemi di salute.
It will re-examine all the instruments involving state aid to ensure that the same principles are applied in a consistent and comprehensive manner.
Verranno in tal modo riesaminati tutti gli strumenti relativi agli aiuti di Stato, ai quali si applicheranno gli stessi principi in modo coerente e globale.
evaluate own learning process in a coherent and comprehensive manner; and to identify further learning needs;
Valutare il processo di apprendimento in modo coerente e completo; E di identificare ulteriori bisogni di apprendimento;
For this reason, the examination of patients should be carried out in a comprehensive manner and include all modern laboratory, instrumental and clinical methods.
Per questo motivo, l'esame dei pazienti dovrebbe essere effettuato in modo completo e includere tutti i moderni metodi di laboratorio, strumentali e clinici.
Where collecting societies do not make the information available in a systematic and comprehensive manner, the task appears to fall to art market professionals to undertake the search themselves.
Laddove le società di gestione collettiva non rendano le informazioni disponibili in modo sistematico e comprensibile, il compito sembra ricadere sui professionisti del mercato dell’arte che intraprendono personalmente la ricerca.
The entire communication is therefore documented in a comprehensive manner and all those involved have access to the same information.
Così l’intera comunicazione è documentata in modo tracciabile e ognuno ha la possibilità di accedere a queste informazioni.
Most importantly, the drug works in a comprehensive manner, and not like the others, which only temporarily remove individual symptoms, such as pressure.
Ancora più importante, il farmaco funziona in modo completo e non come gli altri, che rimuovono solo temporaneamente i singoli sintomi, come la pressione.
We address all the problems of our patients in a sensitive and comprehensive manner.
Nel centro per la riproduzione assistita Gyncare procediamo a tutti i problemi dei nostri clienti sensibilmente e in modo complessivo.
So far, 15 Member States have laws that protect citizens from exposure to tobacco smoke in a comprehensive manner.
Finora 15 Stati membri dispongono di leggi che tutelano i cittadini dall'esposizione al fumo del tabacco in modo completo.
The word karma was used in a larger and more comprehensive manner by some of those among whom it first appeared than it is among those of the same race by whom it is now employed.
La parola karma è stata usata in modo più ampio e completo da alcuni di quelli tra i quali è apparso per la prima volta di quanto non lo sia tra quelli della stessa razza da cui è ora impiegato.
We will also aggregate these solutions in a unified, comprehensive manner at the Group Head Office level and then reflect them in corporate-wide measures based on social conditions.
In più aggregheremo queste soluzioni in modo unificato e completo a livello di sede centrale del gruppo, e le rifletteremo nelle misure applicate all'intera azienda in base alle condizioni sociali.
It is more profitable for restaurateurs to purchase equipment in a comprehensive manner, that is, a full set, since sellers offer good opportunities to save money.
È più vantaggioso per i ristoratori acquistare l'attrezzatura in modo completo, ovvero un set completo, poiché i venditori offrono buone opportunità per risparmiare denaro.
It covers various basic trading terminologies and conveys each definition in a simple yet comprehensive manner.
Esso copre varie terminologie di trading di base e trasmette ogni definizione in modo semplice ma completo.
This issue must be approached in a comprehensive manner, it is possible to strengthen the hair even with genetic factors.
Questo problema deve essere affrontato in modo completo, è possibile rafforzare i capelli anche con fattori genetici.
Try to disclose the theme of the composition in a comprehensive manner, do not miss important details and details.
Cercate di rivelare in modo completo il tema della composizione, non perdete dettagli e dettagli importanti.
The European Council expressed its resolve to act in a concerted and comprehensive manner to protect the European financial system and depositors.
Il Consiglio europeo ha espresso la propria determinazione ad agire di concerto e globalmente per tutelare il sistema finanziario europeo ed i depositanti.
The gynaecological specialists of Quirónsalud Dexeus Murcia treat cancer pathologies in women in a comprehensive manner with laparoscopic surgery.
Gli specialisti ginecologici del Quirónsalud Dexeus Murcia trattano in modo integrale e con la chirurgia laparoscopica le patologie del cancro nella donna.
Highly qualified and motivated staff are the driving force behind company development, and that is why we approach the development and rewarding of our employees in a comprehensive manner.
Il personale motivato e altamente qualificato è la forza trainante dello sviluppo della società, per questo tendiamo a migliorare e a premiare i nostri dipendenti in modo completo.
3.1251900196075s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?